Similar context phrases
Translation examples
En temps de guerre comme en temps de paix, la Lusace a toujours été bonne pour l’exploitation à ciel ouvert ;
Tanto en tiempos de guerra como de paz, Lusacia es buena para la explotación a cielo abierto;
Le nom de cette localité où l’on se battait, qui était située dans la sableuse Lusace et s’étirait le long d’une route, n’a pas été prononcé ou ne m’est pas resté en mémoire.
El nombre de la disputada localidad, que estaba en la arenosa Lusacia y, como pueblo con casas a ambos lados, era de forma alargada, no se mencionó nunca o lo he olvidado.
Car de même que sa description de la bataille de Wittock se concentre sur la rivière Dosse et ses alentours marécageux – où son sens artistique sait donner de la couleur au massacre avec les mots de son confrère baroque en écriture, Opitz –, de même, je peux désigner la région des événements guerriers qui me concernent sous le nom de Lusace, entre Cottbus et Spremberg.
Porque lo mismo que su descripción de la batalla de Wittstock se concentra en el río Dosse y sus pantanosos alrededores, donde mueren miserablemente los imperiales —y en la que sabe dar refinado color a la carnicería, con palabras de su compañero barroco Opitz—, yo puedo identificar la región de los acontecimientos bélicos que me afectan como Lusacia, entre Cottbus y Spremberg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test