Translation examples
— J’avais décidé de ne pas le publier. — Pas moi.
—Yo había decidido no publicarlo. —Yo no.
Il est interdit de le publier.
Está prohibido publicarla.
J’ai même voulu les publier.
Hasta quise publicarlas.
— Il avait l’intention de le publier ?
–¿Tenía intención de publicarlo?
Il m’a encouragé à le publier.
Me animó a publicarlo.
En se dépêchant un peu, on pourrait le publier à la fin de l’automne. — Le publier ?
Si nos damos un poco de prisa, es probable que podamos publicarlo a finales del otoño. –¿Publicarlo?
Personne n’osait le publier.
Nadie se atrevía a publicarlo.
Nous pourrions le publier nous-mêmes !
¡Nosotros mismos podríamos publicarlo!
Nous devrions le publier maintenant.
Deberíamos publicarlo ahora.
Publier Salinger, ce n’est pas franchement pareil que publier de la poésie.
Publicar a Salinger no tiene nada que ver con publicar poesía.
Le danger de publier
El peligro de publicar
— Mais j’avais l’autorisation de publier !
—¡Pero es que tengo licencia para publicar!
– Tu vas en publier d'autres ?
—¿Vas a publicar otros?
Faites publier les photos.
Publicar algunas fotos.
— Que puis-je publier, alors ?
—¿Qué es lo que puedo publicar?
Ordre est donné de publier
se ha mandado publicar
Vous ne pouvez pas publier ça !
¡No puede publicar esto!
– Vous allez la publier, n’est-ce pas ?
—Lo vas a publicar, ¿verdad?
— Et qu’est-ce qu’on peut publier ?
—¿Cuánto podemos publicar?