Translation examples
Elle portait une alliance.
—Lleva un anillo en el dedo.
Il portait mon poids sans peine.
Llevó mi peso con facilidad.
Elle portait des bottes d’équitation.
Lleva puestas las botas de montar.
Pour la même raison, elle ne portait pas de parfum.
No lleva perfume por la misma razón.
Et qu’est-ce qu’Aoife portait comme vêtements ?
¿Y qué lleva puesto Aoife?
Pourquoi portait-il un coffret de ce genre ?
¿A qué viene que lleve esa caja y todo eso?
Elle ne portait pas de parfum, comme à son habitude.
No lleva perfume, como es habitual.
— Cet homme portait un masque, si je ne m’abuse ?
—¿Soy yo o ese individuo lleva una máscara?
Il y eut aussi une période où il portait des jumelles.
Durante un tiempo también llevó prismáticos.
— Et vous êtes sûre que c’est elle qui portait ce sweat-shirt ?
–¿Y está usted segura de que el suéter lo llevó ella?