Translation examples
Missy hurlant en vain pour que son papa vienne à son secours.
de Missy gritándole a su papá sin que nadie respondiera.
Je secouai l’épaule de Jack, lui hurlant de s’arrêter.
Me puse a sacudir el hombro de Jack, gritándole que parara.
Il fonça hors de la mêlée, hurlant d’une voix perçante : « Arrêtez-les !
De pronto, salió de entre la multitud gritándoles a sus compañeros: “¡Detenedlos!
Piaget passa devant Dasein en hurlant à Scheler de relever le pont.
Piaget echó a correr gritándole a Scheler que levantara la cabria.
Je voulais apprendre le mot et arpenter le campus en le hurlant à pleins poumons.
Quería aprenderla e ir por el campus gritándola a pleno pulmón.
Hurlant en russe, le commissaire politique prit le soldat par l’oreille et l’entraîna dehors.
El comisario se llevó al soldado cogido por una oreja, gritándole en ruso.
Je me demande combien de temps je pourrai communiquer avec lui-même en hurlant dans son oreille.
Me pregunto cuánto tiempo podré seguir comunicándome con él aunque sea gritándole al oído…
Il titubait, une femme a cherché à le retenir, mais il l’a repoussée, lui hurlant Bitch !
Viendo que se tambaleaba, una mujer intentó detenerlo, pero él la apartó gritándole Bitch!
Ils le virent repartir vers le comptoir, hurlant la commande à quelqu’un d’invisible.
Vieron cómo regresaba hacia la barra, gritándole el pedido a alguien invisible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test