Translation for "looping" to spanish

Looping

• bucle

Translation examples

bucle

Des fils métalliques entortillés figuraient la grande roue et le looping.
Un alambre en círculo formaba la noria, y otro doblado en bucles, la montaña rusa;

Il ajouta aux spirales d’autres loopings et des virages éclairs, dessinant des bretzels dans le ciel.
A la espiral añadió más bucles y giros rapidísimos, trazando pretzels en el cielo.

Levin avait cédé, pour un quart de dollar il avait grimpé sur une aile en faisant une prière, et le pilote, qui était bien plus courageux qu’il n’était adroit, avait tenté un looping suivi d’un renversement.
Levin cedió, se encaramó a un ala y subió por un cuarto de dólar, y el piloto, mucho más valiente que sereno, intentó un bucle exterior seguido de una ascensión vertical para iniciar un descenso en picado.

Au bout d’une demi-heure de manœuvres adroites, l’Anglais monta tout à coup à une altitude considérable ; puis, soudain et sans avertissement, fit un looping et vola quelques secondes à l’envers.
Después de media hora de hábiles maniobras, el inglés ascendió rápidamente a considerable altitud y luego, de pronto, sin previo aviso, efectuó un bucle y voló con el avión invertido durante unos segundos.

Elles assistaient à des concerts de Boys II Men, participaient à des soirées dansantes organisées par l’école et se rendaient en groupe au parc d’attractions Great America, où elles hurlaient dans les descentes et les loopings des montagnes russes.
Iban a conciertos de los Boyz II Men y a bailes escolares, y salían en grupo para ir a las atracciones de Great America, donde chillaban como locas en las vertiginosas bajadas y los bucles de El Demonio, la montaña rusa.