Translation for "lomé" to spanish

Lomé

• lome

Translation examples

lome

— Quand j’irai, tu seras du voyage, Lomé, c’est promis.
—Cuando yo vaya, tú vas, Lome.

Et puis Lomé n’a guère d’autres distractions maintenant.
Además, Lome no tiene otra cosa que hacer.

Rydra le saisit par l’épaule. — Hé, Lomé ! — Capitaine Wong !
Rydra lo tomó del hombro. — ¡Eh, Lome! — ¡Capitán Wong!

— Quand vous irez vers César, faudra prendre Lomé comme pilote à tous les coups.
—Cuando quiera ir a César, busque a Lome de piloto.

— Parler, parler, toujours parler, railla Lomé. C’est vrai que c’est vous le capitaine Bavard.
—Charla, charla, charla —dijo desdeñosamente Lome—. Sí, la recuerdo, capitán que habla.

— Exact. Lomé passa son bras d’ébène autour de ses épaules, drapant sur elles sa membrane telle une cape aux reflets moirés.
—Así es. Lome le rodeó los hombros con un negro brazo y la membrana la abrigó como un manto.

Sa mère avait le poste de Gorille, si Lomé n’a pas menti car c’est un grand mythomane. — Mais alors, s’il est Terrien, tout ce travesti est l’œuvre de la cosméchirurgie ?
Su madre era Control, creo, si es que no me mintió también en eso. Lome es un gran cuentero. — ¿Quiere decir que todo ese aspecto es cosmetocirugía?

— Brass doit bien lutter ici ce soir, Lomé ? — Bien sûr, chef. Vous voulez le voir ? Il se bat contre le Dragon d’Argent et ce sera un beau match à armes égales.
—Lome, ¿Brass lucha esta noche? — ¿Quiere verlo? Sí, Skipper, contra el Dragón de Plata, y es una lucha pareja.