Translation for "logique et mathématique" to spanish

Logique et mathématique

• lógica y matemáticas
• lógica y las matemáticas

Translation examples

lógica y matemáticas

Encore là nous retrouvions la marque de sa prodigieuse et logique et mathématique intelligence. Darzac s’écria:
Una vez más encontramos allí la marca de su prodigiosa y lógica y matemática inteligencia. El señor Darzac exclamó:

Tous les actes philosophiques, chaque effort pour penser la pensée, à l’exception possible de la logique formelle (mathématique) et symbolique, sont irrémédiablement linguistiques.
Todos los actos filosóficos, todo intento de pensar, con la posible excepción de la lógica formal (matemática) y simbólica, son irremediablemente lingüísticos.

Crois-moi, quelqu’un qui ne connaît rien à l’histoire, la logique, les mathématiques et les arts est aussi désarmé que quelqu’un qui ne connaît rien à la vie des rues.
Créeme, alguien que no comprende la historia, la lógica, las matemáticas y las artes está tan indefenso como alguien que no comprende las calles.

Nous nous retrouvions certaines nuits, partageant le feu avec des nomades de hasard ; mon maître s'installait en retrait, et ses propos sur la logique, les mathématiques, la médecine ou l'astronomie m'emportaient loin de tout.
Algunas noches nos encontrábamos compartiendo el fuego con algunos nómadas de azar mi maestro se instalaba aparte, y sus palabras sobre la lógica, las matemáticas, la medicina o la astronomía me alejaban de todo.

En vérité, elle semblait principalement prouver l’impossibilité de l’aboutissement logique des mathématiques ou de la logique même, détruisant ainsi ses deux parents d’un seul coup, si l’on peut dire – un double parricide !
Es más, principalmente parecía servir para demostrar la imposibilidad de concluir de manera lógica las matemáticas y el pensamiento lógico, lo que suponía la destrucción de sus dos padres de un solo golpe, por decirlo así. ¡Un doble parricidio!

lógica y las matemáticas

Seules la rigueur et la logique des mathématiques pouvaient prétendre rivaliser avec un tel phénomène.
Para ellos, aquello no tenía nada que envidiar a la precisión y la lógica de las matemáticas.

Je trouve intéressant que Gottlob Frege ait produit sa première œuvre importante sur les bases logiques des mathématiques voici tout juste cent ans.
—Me resulta interesante que Gottlob Frege produjera su primer trabajo histórico sobre los fundamentos lógicos de las matemáticas hace exactamente cien años.

Les vétérans de la lecture finissent par s’attendre à semblables intrusions, mais Ian était encore jeune et, bien que vaste, le champ de ses lectures avait également été étroit : romans policiers, logique symbolique, mathématiques (algèbre surtout) ;
Los lectores veteranos llegan a esperar esas intrusiones, pero Ian todavía era joven, y, pese a ser muy leído, sus lecturas se habían reducido a novelas policiacas, lógica simbólica y matemáticas (sobre todo, álgebra);