Translation for "lobbys" to spanish

Lobbys

• vestíbulos

Translation examples

vestíbulos

— Travailler dans un lobby ?
—¿Se refiere a trabajar en un vestíbulo de hotel?

Ses hommes couvrent tout le lobby.
Los guardaespaldas están por todo el vestíbulo.

J’entrai dans le lobby luxueux et confortable. Le Canton était un des rares établissements de la ville à disposer d’un lobby digne de ce nom.
Entré en el vestíbulo opulento y bien decorado. Era uno de los pocos hoteles de la ciudad que contaba con un vestíbulo como es debido.

— Non, non, être un lobby, physiquement.
—No, no, ser un vestíbulo de hotel, físicamente.

En pénétrant dans le lobby de l’hôtel, nous tombâmes sur le directeur.
Al entrar en el vestíbulo del hotel, nos tropezamos con el director.

Les rideaux en verre du lobby s’écartèrent pour le laisser sortir.
Las puertas correderas de cristal del vestíbulo se separaron para franquearle el paso.

Mieux vaut descendre et regarder ce qui se passe dans le lobby de l'hôtel.
Será mejor bajar y observar lo que sucede en el vestíbulo del hotel.

Lorsqu’ils descendirent avec circonspection dans le lobby, ils trouvèrent celui-ci désert.
Cuando descendieron con cautela hasta el vestíbulo éste se hallaba desierto.

— Il te suffit de t’installer dans le lobby à 16 heures et tu auras ta montre ! — Tu es sérieux ?
—Si estás en el vestíbulo a las cuatro, te daré el reloj. —¿Lo dices en serio?

Trautmann était assis sur le canapé arrondi au milieu du lobby ;
Trautmann estaba sentado en el sofá semicircular que había en mitad del vestíbulo y su cara parecía derretida.