Similar context phrases
Translation examples
Mais planter dans les oueds n’intéressait pas Epstein, alors elle aussi, au bout d’un moment, se tut et se cala dans son siège, ayant dit presque tout ce qu’elle savait sur la région méditerranéenne, les régions irano-touranienne et saharo-sindienne, les terres arides et semi-arides, la pluviométrie annuelle moyenne, la quantité de semis par dounam, la qualité des sols, les collines et les plaines, la vallée du Jourdain, la lithologie du mont Hébron, les avantages du chêne méditerranéen, du pistachier, du caroubier, du tamaris, du pin d’Alep et de l’épine du Christ, des noms qui lui semblaient provoquer un frémissement dans les profondeurs d’Epstein, mais sans jamais atteindre ce qu’il voulait réellement savoir.
Pero Epstein no estaba interesado en reforestar barrancos, así que al cabo de un rato Galit también enmudeció y se recostó en su asiento, habiéndole contado casi todo lo que sabía sobre la región mediterránea, las zonas iranoturánica y saharosíndica, los climas árido y semiárido, las precipitaciones medias anuales, la cantidad de semillas plantadas por kilómetro cuadrado, la calidad del suelo, los montes y llanuras, la falla del Jordán, la litología del monte Hebrón, las ventajas del roble mediterráneo, el alfóncigo, el algarrobo, el tamarisco, el pino de Alepo y la espina santa, nombres que parecieron agitar algo en la conciencia de Epstein sin llegar a rozar siquiera lo que de veras quería saber.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test