Translation examples
Dans son lit, à elle. Notre lit.
En la cama de ella. En nuestra cama.
Retournez à votre lit. – Au lit !
¡Vuélvase a la cama! —¡A la cama!
– Au lit, Felipe, au lit !
—¡A la cama, Felipe, a la cama!
Elle avait un lit. Un lit à baldaquin.
Tenía una cama, una cama con dosel.
Sur le lit. Asseyez-vous sur le lit.
En la cama. Siéntese en la cama.
Mon lit… C’était mon lit, pourtant ce ne l’était pas.
Mi cama… Era mi cama, pero sin embargo no lo era.
À propos : le lit, mon lit.
Por cierto: la cama, mi cama.
J’ai pissé au lit. J’ai vomi au lit. Je me suis couvert de merde dans ce lit.
Me había meado en la cama. Había potado en la cama. Me había cagado en la cama.
— Je ne t’ai pas compté le lit, n’est-ce pas ? — Le lit !
–No te cobro la cama, ¿verdad? –¡La cama!
Son lit est devenu notre lit, et sa chambre notre chambre.
Su lecho se convierte en nuestro lecho, y su habitación en nuestra habitación.
Me voilà dans votre lit;
Estoy en vuestro lecho;
Il parcourut tous les lits : les vingt-deux lits blancs.
Recorrió todos los lechos: los veintidós lechos blancos.
— Ce n’était pas un lit de roses.
—No era un lecho de rosas.
De mon lit je la vois ;
Lo veo desde mi lecho;
Il ne te veut pas pour son lit.
Él no te quiere para el lecho.
Mon lit était froid.
Mi lecho estaba frío.
Sur ton lit de mourante
en tu lecho de muerte,
je me couchais sur mon lit ;
Me tendía en mi lecho;
Il l’épousa et le lit du péché devint le lit sacré du mariage.
Se casó con ella y el lecho del pecado se convirtió en un lecho conyugal santificado.