Translation for "liseur" to spanish

Liseur

• lector
• usuario
• libro de lectura
• corrector
• profesor adjunto

Translation examples

lector

Il était le liseur, celui qui apportait la bonne parole.
Él era el lector, el que traía las hermosas palabras.

Antoine Wiertz, La Liseuse de romans, 1853.
Antoine Wiertz, El lector de novelas, 1853.

Liseur de tarots, psychologue, phrénologue, numérologiste et…
Lector de tarot, psicólogo, frenólogo, numerólogo y…

Jacques savait que Jaurès était un infatigable liseur.
Jacques sabía que Jaurès era un lector infatigable.

C’est plus gros qu’une liseuse et plus petit qu’une tablette.
Es más grande que un lector electrónico y más pequeño que una tableta—.

483. Jean-Jacques Henner, La Liseuse, 1880.
483. Jean-Jacques Henner, La lectora, 1880.

D’accord, un autre fichu liseur de pensées comme Davis.
Tope, otro maldito lector de pensamientos como Davis.

Qu’était-il donc venu faire à Biskra, cet aveugle érudit, ce liseur ?
¿Qué habría ido a hacer a Biskra ese ciego erudito, ese lector?

Je ne suis pas un grand liseur, mais je connais de longs passages de la Bible par cœur.
No soy un buen lector, pero me sé muchos pasajes de la Biblia de memoria.

— J'en suis à la cinquième année des Nouveaux Liseurs et j'ai lu le Livre des Changes. »
—Estoy en el quinto curso de los Nuevos Lectores, y he leído el Libro de los Cambios.