Translation for "liquider les" to spanish

Liquider les

• liquidarlos

Translation examples

liquidarlos

Il faut la liquider !
¡Hay que liquidarla!».

C’est pour cela qu’ils ont voulu vous liquider.
Por eso es que trataron de liquidarlo.

Ce serait mieux de les liquider toutes, pas vrai ?
Más valdría liquidarlas a todas, ¿no?

— Parce que j’aurais déjà pu vous liquider, et je ne l’ai pas fait !
—¡Porque habría podido liquidarlo ya, y no lo he hecho!

Si Gavérine gênait, il fallait le liquider.
Si Gaverin molestaba, había que liquidarlo.

– On devrait le liquider, déclare Heide avec dégoût.
- Habría que liquidarle -opina Heide, con asco.

— On va la liquider, la fille ? demanda Art.
—¿Vamos a liquidarla? —preguntó Art.

Mon instinct me poussait à le liquider sur place.
Mi instinto me impulsaba a liquidarlo allí mismo.

Même s’il ne nous a pas trahis, on va être obligés de le liquider.
No hay más remedio que liquidarlo aun cuando no nos haya traicionado.

Breach l’aurait plutôt fait liquider par l’un de ses sbires.
Lo más probable es que Breach contratara a alguien para liquidarle.