Translation for "linguale" to spanish

Linguale

• lingual

Translation examples

lingual

Lingual et médial, ou, si vous préférez, vers la langue et en avant.
Lingual y mesial, o por la parte de la lengua y adelante.

Leslie est – au sens propre comme au sens figuré – totalement linguale.
Leslie es, literal y simbólicamente, totalmente lingual.

Caresses buccales et linguales du membre viril en érection jusqu’à ce qu’il s’ensuive une éjaculation, telle fut ma définition.
Caricias orales y linguales en el miembro viril erecto, hasta causar la eyaculación: así opté por definirlo.

Talent osculatoire : moyen, elle est minable comparée à Leslie, dont les acrobaties linguales me hanteront à jamais.
Habilidad osculatoria: regular; es una novata comparada con Leslie, cuyo trabajo lingual me dejó marcado para siempre.

Et le visage qu’il aperçut entre elles, à moitié caché par une barre de contrôle à commande linguale, appartenait à… Matthew Flamen !
Y el medio oculto rostro entre ellas, cruzado por la barra de control de accionamiento lingual, pertenecía a… ¡Matthew Flamen!

Méndez rejeta la tête en arrière, acheva son cognac, répondit non aux expertes invitations linguales de la Jones espagnole.
Méndez echó la cabeza para atrás, terminó su coñac, dijo que no a las expertas invitaciones linguales de la Jones españa.

Le va-et-vient de la porte lui permit de recevoir en pleine figure le murmure d’une musique rigoureusement testamentaire, une musique de 1939, année de la Victoire, le regard d’une fille appartenant évidemment aux classes moyennes, dont les études devaient être subventionnées et la couche assez classique, le mépris lingual d’une vieille folle qui lui évoqua les sermons du père Laburu et les chambres de La Gaucha, une petite lueur d’espérance chez un officiant de la plume qui l’avait pris pour un éditeur.
El vaivén de la puerta le permitió recibir en la cara el susurro de una música estrictamente testamentaria, música del 39, año de la Victoria, la mirada de una chica de clase media con estudios subvencionados y cama consabida, el desdén lingual de una vieja que Méndez recordaba de los sermones del padre Laburu y las habitaciones de La Gaucha y la lucecita de esperanza en los ojos de un oficiante de la pluma que le había tomado por un editor.