Translation for "lime" to spanish

Lime

• lima
• cal
• tilo
• liga
• abonar con cal

Translation examples

lima

Avec une lime dedans...
Con una lima dentro.

Tu sais ce que c’est qu’une lime ?
¿Sabes lo que es una lima?

Prends ta lime et suis-moi.
Tú saca la lima y sígueme.

Passe-moi la lime, mon garçon.
Dame la lima, muchacho.

Françoise rejeta sa lime.
Francisca tiró su lima.

Une lime, une enclume et un marteau.
Una lima, un ayudante, un martillo.

— Je pourrais prendre une lime.
—Podría utilizar una lima…

Zut, la lime s’est cassée.
¡Ay, y ahora se rompe la lima!

Françoise reprit sa lime.
Francisca volvió a tomar la lima.

Je vais chercher une lime.
Vale, será mejor que busque una lima.

cal

Le soleil était une sphère blanche au milieu du ciel et sa lumière avait l’amertume de la lime en poudre.
El sol parecía una esfera, y la luz que desprendía era tan blanca y amarga como el polvo de cal.

Bahram souleva le couvercle, prit une feuille de bétel frais et la frotta avec soin de chalky lime.
Bahram abrió la tapa, cogió una hoja fresca y verde de betel, y la untó cuidadosamente con pasta de cal.

Si quelques symptômes de scorbut s’étaient montrés, ils avaient promptement cédé à l’emploi opportun du lime-juice et des pastilles de chaux.
pues, si bien se habían presentado algunos síntomas de escorbuto, habían cedido en seguida al oportuno empleo del zumo de limón y de las pastillas de cal.