Translation for "lieutenant de l'armée" to spanish

Lieutenant de l'armée

• teniente del ejército

Translation examples

teniente del ejército

Il était lieutenant dans l’armée américaine.
Era teniente del ejército de Estados Unidos.

Un lieutenant de l’armée s’avança et salua.
Un teniente del ejército se detuvo ante él y saludó.

Le petit lieutenant de l’armée de l’air caquetait comme une poule en mal de couver.
El teniente del Ejército del Aire cloqueaba como una gallina nerviosa.

— Je suis lieutenant de l’armée royale italienne, hurla-t-il face au soleil levant.
–¡Soy teniente del ejército real italiano! – aulló frente al sol naciente.

Ruddy éclata de rire : — Par Allah ! Lieutenant de l’armée britannique ! Une babu, en plus !
—¡Por Alá! —exclamó Ruddy, con una carcajada—. ¡Una teniente del ejército británico! ¡Y es una babu!

Ses deux frères, lieutenants dans l’armée française, étaient prisonniers en Allemagne. Son père était recherché par la Gestapo qui l’avait déportée elle-même, à titre d’otage.
Sus dos hermanos, tenientes del Ejército francés, estaban prisioneros en Alemania Su padre era buscado por la Gestapo, que la había deportado a ella en calidad de rehén.

et Masayo Saito, ex-lieutenant dans l’armée qui, propulsé à une position impossible et inattendue, s’était révélé un modérateur sage et courageux.
Masayo Saito, el teniente del Ejército que, metido en una situación insostenible e inesperada, había demostrado ser un mediador sabio y valiente;

Ce jour-là, au plus épais de la forêt, une section de partisans sous les ordres d’un lieutenant de l’armée russe opérait comme une sorte de tribunal d’exception.
Aquel día, en lo más espeso del bosque, una sección de partisanos bajo las órdenes de un teniente del ejército ruso, había formado una especie de tribunal sumarísimo.