Translation for "licencieux" to spanish
Translation examples
J’aurais évité les sujets licencieux… – Licencieux ?
Habría evitado tocar cuestiones licenciosas. —¿Licenciosas?
Les poses étaient licencieuses.
Los sujetos estaban organizados en poses licenciosas.
Et ne s'abandonne pas aux pratiques licencieuses,
y no se abandona a las prácticas licenciosas;
Ils se regardent « avec un sourire de complicité licencieuse ».
Se miran el uno al otro «con sonrisas de complicidad licenciosa».
Ils jugeaient les modes outrées, les mœurs licencieuses ;
Juzgaban las modas exageradas, las costumbres licenciosas;
— Non, Madame. Cette édition était ornée de gravures licencieuses.
—No, señora. Aquella edición tenía grabados licenciosos.
À travers la couverture du premier il croyait voir les gravures licencieuses.
A través de la cubierta de uno de ellos veía los grabados licenciosos.
À l’époque, la littérature licencieuse circulait sous le manteau ;
En aquella época la literatura licenciosa circulaba de matute;
Pour les Affinités électives aussi, on a eu cette audace, on les a taxées de licencieuses.
Con Las afinidades electivas también han tenido esta audacia, las han culpado de licenciosas.
Il se rappelait aussi les gravures licencieuses de ces livres luxueusement reliés.
Recordaba, también, los grabados licenciosos en aquellos libros lujosamente encuadernados.
Seuls ses yeux rouges, rivés sur elle – elle était habillée maintenant, vêtue d’un tailleur gris ajusté –, paraissaient licencieux.
Pero su mirada de ojos inyectados no se apartaba de ella —vestida, ahora, con un traje sastre gris—, en forma casi escandalosa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test