Translation for "libérerons" to spanish

Libérerons

• liberará

Translation examples

liberará

Puisqu’il en est ainsi, nous libérerons nos frères des camps tout de suite.
Actuaremos cuanto antes para liberar a nuestros hermanos prisioneros en los campos.

D’abord, nous libérerons mon guide, puis nous ferons route ensemble.
Primero debemos liberar a mi guía, y luego seguir camino hacia Tanelorn.

Sans cette forteresse et ses chevaliers pour protéger les camps, nous libérerons aisément le reste de notre peuple.
Sin esta fortaleza y sin sus caballeros para proteger los campos, nos resultará sencillo liberar al resto de nuestros congéneres.

Et puisque vous savez tout sur la seconde partie, poursuivit-il à peine plus haut qu’un chuchotement, je n’en parlerai pas du tout — pas un mot — tacet comme on dit en latin. Mais je vous dirai tout sur la première partie, sur les négriers que nous devons abattre : on nous demande de faire d’emblée un grand vacarme et de stupéfier tous les observateurs en même temps que nous libérerons autant d’esclaves que possible.
Y puesto que lo sabes todo respecto a la segunda parte, no ahondaré más en ello -continuó diciendo en poco más que un susurro-, no diré una palabra, mejor mantenerlo en la sombra. Pero sí te hablaré de la primera, que insiste en la necesidad de darles un buen golpe en la cabeza a esos negreros. Se nos ha ordenado hacer un estruendo de mil demonios y dejar boquiabierto a todo aquel que pueda estar observando nuestras idas y venidas, al igual que liberar a tantos esclavos como nos sea posible.