Translation for "libre-échangiste" to spanish

Libre-échangiste

• comerciante libre
• librecambista

Translation examples

librecambista

Les propriétaires terriens du Sud étaient, au contraire, libre-échangistes.
Los terratenientes del sur eran, al contrario, librecambistas.

Puisque vous êtes libre-échangiste, vous saurez exposer à nos gens quelle fichaise représente aux Colonies le protectionnisme.
Es librecambista y puede explicar a nuestra gente lo que significa el proteccionismo en las colonias.

La guerre de Sécession se terminait par la victoire des centres industriels du Nord, 100 % protectionnistes, sur les planteurs libre-échangistes de coton et de tabac du Sud.
La Guerra de Secesión concluía con la victoria de los centros industriales del norte, proteccionistas a carta cabal, sobre los plantadores librecambistas de algodón y tabaco en el sur.

– Un colonial ! s’écria-t-il. Bon Dieu ! vous m’êtes envoyé par le ciel ! Seriez-vous, par un hasard miraculeux, libre-échangiste ? – Je le suis, répondis-je, sans la moindre idée d’où il voulait en venir.
—¿De las colonias? —exclamó—. Por Dios, usted es el hombre que necesito. ¿Es, por una bendita casualidad, un librecambista? —Lo soy —repuse, sin tener ni la más remota idea de lo que quería decir.

L’estancia capitaliste, qui apparaissait dans la pampa humide du littoral, mettait tout le pays au service des exportations de cuir et de viande et marchait main dans la main avec la dictature du port libre-échangiste de Buenos Aires.
La aparición de la estancia capitalista, en la pampa húmeda del litoral, ponía a todo d país al servicio de las exportaciones de cuero y carne y marchaba de la mano con la dictadura del puerto librecambista de Buenos Aires.