Translation for "libérer son" to spanish

Libérer son

• libérala
• liberarla

Translation examples

libérala

Trouve Par et libère-le !
Encuentra a Par y libéralo.

— Libère-les, dit la prêtresse.
—Libéralos —dijo la sacerdotisa—.

Trouver la Mort en Alaska et la libérer.
Busca a la Muerte y libérala.

Il fallait d’abord le libérer de sa prison, et puis…
Libéralo de esta prisión y luego… luego…

SHARADIM ! SHARADIM ! LIBÈRE-LE, SHARADIM ! — Non !
¡SHARADIM! ¡SHARADIM! ¡LIBÉRALE, SHARADIM! —¡NO!

— Si tu l’aimes, le pressa Mirar, libère-la.
Si la quieres —insistió Mirar—, libérala.

Je t’en conjure, libère-le avant que l’irréparable ne soit commis.
Por favor, te lo suplico, libéralo antes de que ocasiones un daño irreparable.

— Tu contrôles ces gens contre leur gré. Libère-les !
—¡Te estás haciendo con el control de la gente! —replicó Honor—. ¡Libéralos!

Fabio se tourna brusquement vers Ratatoskr. — Libère-la !
De pronto, Fabio se volvió hacia Ratatoskr. —¡Libérala!

Club privé, compagnie féminine libérée mais non professionnelle.
Club privado, compañía femenina liberal pero no profesional.

liberarla

C’était à moi de les libérer.
Yo tenía que liberarlos.

Je devais le libérer.
Tenía que liberarle.

– Vous devez les libérer.
–Tiene que liberarlos.

Ils durent la libérer.
Tuvieron que liberarla.

— On pourrait les libérer.
—Sería bonito liberarlos.

On vient de le libérer.
Acaban de liberarlo.

— Devons-nous le libérer ?
—¿Deberíamos liberarlo?

Je voulais le libérer.
Lo que quería era liberarle.

Nous ne sommes pas venus pour vous libérer.
No hemos venido para liberarle.