Translation for "lièvre" to spanish

Lièvre

• liebre
• correr
• ir rápidamente

Translation examples

liebre

Toi, tu as soulevé le lièvre.
Tú has levantado la liebre.

La chasse au lièvre.
La caza de liebres.

Le lièvre n’a pas ce problème.
La liebre no tiene ese problema.

« Le lièvre, le lièvre », dit Jenny à haute voix dans la pièce silencieuse.
—Liebre, liebre —dijo Jenny en voz alta en la silenciosa habitación.

Pour la chasse au lièvre.
Para la competición de caza de liebres.

Probablement un lièvre.
Tal vez una liebre.

Il crut que c’était un lièvre.
Al principio creyó que se trataba de una liebre.

Il me regarde et il fait : Les lièvres ?
Él me miró y dijo: ¿Qué liebres?

correr

Tu as pourchassé cet acteur comme un lièvre.
Al actor ése lo hiciste correr como a un conejo.

Ilia avait aperçu Dave, lui aussi, et avait pris ses jambes à son cou, fuyant tel un lièvre effrayé.
También Ilia había visto a Dave, y echó a correr como un conejo asustado.

Je me suis précipitée pour interroger Takezō à son sujet, mais quand je l’ai appelé, Takezō a fait un bond de lièvre effrayé.
Salí corriendo para preguntarle por él, pero cuando le llamé, Takezō echó a correr como un conejo asustado.

Ils s’élancèrent aussitôt dans l’allée gravillonnée en direction de la pelouse, reniflant l’odeur des lièvres qui avaient gambadé par là durant la nuit.
Los animales echaron a correr hacia la hierba por la explanada, olfateando a los conejos que habían correteado por allí durante la noche.