Translation for "levain" to spanish

Levain

• levadura
• leudar
• hacer levadura
• penetrar y influenciar
• servir de estimulo a

Translation examples

levadura

La folie est le levain de cette miche.
La locura es como la levadura de esta hogaza.

Herbes amères et pain sans levain.
Hierbas amargas y pan sin levadura.

Matsoth signifiant pains sans levain !
¡Matsoth significa panes sin levadura!

Dandosky était un boulanger qui ne faisait que le levain.
Dandosky era un panadero que sólo hacía la levadura.

Le levain qui faisait fermenter ma vie me manque ;
Me falta la levadura que ponía mi vida en movimiento;

Mais il avait l’âme troublée par ce levain de jalousie qui fermentait en lui.
Pero le tenía alterada el alma esa levadura de envidia que fermentaba en su interior.

La moelleuse fonte du beurre, la douceur féminine du pain au levain.
la femenina lenidad del trigo horneado con levadura.

Jamais je n'aurais pensé que des galettes sans levain auraient autant de saveur.
Nunca habría pensado que unas tortas sin levadura tuvieran tanto sabor.

La cuisine est envahie par l’odeur de levain des pains cuits.
El olor a levadura del pan cocido invade la cocina.

19 Chapati : petite galette de pain sans levain.
channa: garbanzos. chapati: pan de trigo sin levadura, en forma de torta.