Translation for "leur donner des noms" to spanish

Leur donner des noms

• darles nombres

Translation examples

darles nombres

Il est à présent temps de lui donner un nom.
Era el momento de darle nombre.

Leur donner un nom et les ordonner en système. – Pourquoi ?
Catalogarlos y darles nombre. —¿Por qué?

Je peux vous donner aucun nom.
Tampoco puedo darle nombres.

— Je ne peux pas vous donner de noms, coupa le médecin.
- No puedo darle nombres -adelantó el médico-.

Camila aurait pu les reconnaître et lui donner des noms.
pero Camila podría reconocerlos mejor, y darles nombre.

Mais avant de les remettre au monde, ces pages, il faut les baptiser, leur donner un nom.
Pero antes de dárselas debemos darles nombre.

Il essaya de donner un nom à cette sensation qui dépassait la simple fatigue. Du découragement ?
Intentó darle nombre a la sensación. ¿Desaliento?

— S’il le fallait, je vous assure que je pourrais vous donner les noms et les dates.
—Bien, si es preciso, puedo darle nombres y fechas;