Translation examples
Ce n’étaient pas des sables mouvants.
Esta situación no era como las arenas movedizas.
Que tu dormes dans les sables mouvants !
¡Que por cama tengas arenas movedizas!
Il avançait sur des sables mouvants…
Estaba pisando arenas movedizas.
Comme une horloge de sables mouvants
Como un reloj de arenas movedizas
Je me sentais sur des sables mouvants.
Me sentí pisando arenas movedizas.
Ils s’enfonçaient dans les sables mouvants.
Pisaban arenas movedizas y se hundían.
Pas les moindres sables mouvants de passions en vue.
Nada de emociones ni de arenas movedizas.