Translation for "les rejeta" to spanish

Les rejeta

• los rechazó
• los rechazaron

Translation examples

los rechazó

Il rejeta cette idée.
Pero rechazó la idea.

Il rejeta ses suggestions.
Rechazó sus sugerencias.

Le comité le rejeta.
El comité lo rechazó.

Mais elle rejeta ma suggestion.
Pero ella rechazó mi sugerencia.

Hitler rejeta sa théorie.
Hitler rechazó esta teoría:

Dédaigneusement, il rejeta cette idée.
Él rechazó la idea con desprecio.

Nora rejeta l’appel.
Nora rechazó la llamada.

Il rejeta aussitôt cette option.
Rechazó esa opción al instante.

Yasmina rejeta ma suggestion.
Yasmina rechazó mi sugerencia.

los rechazaron

Offusquée par la perfidie d’Annias, la Hiérocratie rejeta sa candidature et les suffrages allèrent au patriarche de Démos, Dolmant, lequel paraît compétent, même s’il est encore un peu tôt pour l’affirmer.
Enfurecidos por la perfidia de aquel hombre, los jerarcas de la iglesia rechazaron su candidatura y eligieron en cambio a Dolmant, el patriarca de Demos. Este Dolmant parece un hombre competente, aunque aún es demasiado pronto para afirmarlo con seguridad.

Je conçois aussi que Paul ait judicieusement agi en décidant de dissocier autant que possible la nouvelle foi de celle dont elle était issue, et s’il est faux de dire que la nation juive rejeta Jésus, il est incontestable que depuis la chute de Jérusalem les malheureux nationalistes juifs restants détestent non seulement les chrestiens de la Gentilité, mais aussi les judaïsants.
Reconozco también la utilidad de la decisión de Pablo cuando disoció todo lo posible la nueva fe de su antigua fuente; y aunque sería injusto decir que los judíos como nación rechazaron a Jesús, es verdad que desde la caída de Jerusalén los escasos remanentes de los nacionalistas judíos no sólo detestan a los crestianos gentiles, sino también a los de origen judaico.