Translation for "les poissons capturés" to spanish

Les poissons capturés

• el pescado atrapado
• los peces capturados

Translation examples

los peces capturados

Le pêcheur n’obéit qu’à contrecœur, car il avait peiné toute la nuit sans rien prendre, mais cette fois il crut que son filet allait se rompre, tant était grande la quantité de poissons capturés.
El pescador obedeció de mala gana, porque había estado trabajando toda la noche sin conseguir ninguna pesca, pero esta vez creyó que su red iba a reventar, hasta tal punto era grande la cantidad de peces capturados.

L’homme ne connaît pas non plus son temps. Comme les poissons capturés dans le filet mauvais, comme les passereaux pris dans le lacet, ainsi les fils des hommes sont attrapés au temps funeste quand il tombe sur eux tout à coup.
El hombre tampoco conoce su tiempo: como los peces capturados en una red maligna, y como los pájaros capturados por el lazo, así los hijos del hombre son lazados en un tiempo maligno, cuando este cae bruscamente sobre ellos