Translation for "les planchetes" to spanish

Les planchetes

• las planchetes
• los planchetes

Translation examples

las planchetes

– Et par qui ? – Par Planchet. – Comment, par Planchet ? – Sans doute ! C’est lui qui vous a sauvé. – Planchet !...
—Por Planchet. —¡Cómo! ¿Por Planchet? —Justamente; él fue quien os libertó. —¿Planchet?

Je suis Planchet, monsieur le comte, Planchet, vous savez bien...
Soy Planchet, señor conde, Planchet, ya sabéis…

– Et pourquoi cela, Planchet?
—¿Y eso por qué, Planchet?

– Tu as peur, Planchet?
—¿Tienes miedo Planchet?

– À mon ami Planchet !
—¡Mi amigo Planchet!

– Parce que tu es un poltron, Planchet.
—Porque eres un cobarde, Planchet.

– Et tu es vertueux, n’est-ce pas, Planchet?
—Y tú eres virtuoso, ¿no es así, Planchet?

– Non, Planchet, car tu es arrivé, toi.
—No, Planchet, porque tú has llegado ya.

Un cheval pour Planchet, voilà tout.
Un caballo para Planchet, eso es todo.