Similar context phrases
Translation examples
Rien en dehors de la plainte étouffée d'un aspirateur à un des étages supérieurs.
No oyó nada salvo el susurro apagado de una aspiradora en una de las plantas superiores.
Vous êtes le seul locataire des quatrième, cinquième et sixième à ne pas s’être encore plaint.
Usted es el único vecino de las plantas tercera, cuarta y quinta que no se ha quejado.
L’enfant fit deux pas puis il planta ses pieds dans la terre avec une plainte de protestation.
El niño dio dos pasos y se plantó con un quejido de protesta.
tanguant sur ses jambes lentes et inégales, il se plaça au milieu de la pièce – tomba – se redressa sans la moindre plainte et essaya encore.
bamboleándose sobre sus lentas y desiguales piernas, se plantó en medio de la habitación, cayó, se levantó sin quejarse, y probó de nuevo.
Au second étage, trois portes nous faisaient face et c’était de celle du milieu que sortaient les bruits sinistres qui, parfois, s’abaissaient jusqu’à n’être plus qu’un marmottement sourd et, parfois, s’élevaient de nouveau en une plainte aiguë.
En la segunda planta nos hallamos ante tres puertas, y de la del centro brotaban los siniestros ruidos, que unas veces se convertían en sordo murmullo y otras se elevaban de nuevo en un agudo gemido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test