Translation for "les modifier" to spanish

Les modifier

• modificarlos

Translation examples

modificarlos

Il n’est pas question de la modifier maintenant. »
No es cosa de modificarla ahora.

Faut me modifier ça immédiatement.
—Hay que modificarla inmediatamente —le ordenó—.

« Il est impossible d’observer une chose sans la modifier.
Es imposible observar algo sin modificarlo.

Cet accent, elle pourrait le perdre ou le modifier.
Ella podía perderlo o modificarlo.

— C’est la vérité, donc je ne souhaite pas la modifier.
–Es la verdad, así que no deseo modificarla.

Voilà qui suffit à modifier votre caractère, n’est-ce pas ?
Suficiente para modificarle a cualquiera el carácter, ¿no?

Il faudra les modifier par-ci, par-là, dit Wallace.
—Hay que modificarlos un poco —dijo Wallace—.

des passions peuvent le modifier plus encore.
las pasiones pueden modificarlo más todavía.

Elles sont ce qu'elles sont, en quoi vos opinions pourraient-elles les modifier ?
Son lo que son, ¿en qué podrían modificarlas vuestras opiniones?