Translation for "les mauvaises herbes" to spanish

Les mauvaises herbes

• malas hierbas
• hierbajos
• malezas

Translation examples

malas hierbas

Enlevez-moi ces mauvaises herbes !
—¡Fuera con esas malas hierbas!

D’arracher ses mauvaises herbes.
Arrancaba sus malas hierbas.

Il n'y pousse que de mauvaises herbes.
Sólo crecen las malas hierbas.

Ont-ils juste été envahis par les mauvaises herbes ?
¿Se están poblando de malas hierbas?

— Ils naissent du pavé, comme la mauvaise herbe.
—Del suelo, como las malas hierbas.

Ensuite, les mauvaises herbes du rectangle.
Después, las malas hierbas del rectángulo.

hierbajos

les couloirs étaient envahis par les mauvaises herbes.
Los hierbajos invadían las calles;

malezas

Les mauvaises herbes étaient moins nombreuses.
La maleza había mermado un poco.

Elle dégagea les mauvaises herbes et les broussailles.
Arrancó la vegetación, la hierba y la maleza.

Elle était fermée et envahie par le lierre et les mauvaises herbes.
Estaba cerrado y cubierto de hiedra y maleza.

En traversant les mauvaises herbes, Je cache mes larmes
Abriéndome camino entre la maleza, oculto mis lacrimosos sentimientos

le jardin laissé à l’abandon était envahi par les mauvaises herbes.
el jardín estaba cubierto de maleza, totalmente descuidado.