Translation for "les maires des villes" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Il y avait aussi le maire d’une ville voisine, qui, craignant d’être vu, passait en coup de vent.
Otro era el alcalde de una ciudad vecina, el cual, temiendo ser visto, pasaba a toda prisa.
Gérer ce complexe équivalait à être maire d’une ville de bonne taille – c’était même plus dur, en fait, puisqu’il devait s’assurer que tout fonctionnait en permanence, et à un prix de revient toujours inférieur aux rentrées financières.
Dirigir el sector subterráneo equivalía a ser alcalde de una ciudad no tan pequeña… en realidad, era más difícil porque debía asegurarse de que todo funcionara todo el tiempo y el costo de las operaciones fuera siempre inferior al presupuesto asignado.
À ses yeux, les maires des villes américaines se partageaient en deux catégories distinctes : les rondouillards débordants, à la personnalité tapageuse, qui écrasaient toute opposition sous leur poids et les insipides, petits et étroits, adeptes de la contorsion pour se tirer des difficultés.
A su juicio los alcaldes norteamericanos se dividían en dos especies físicas bien definidas: endomorfos desgarbados con personalidad fuerte y que podían arrasar con cualquier tipo de oposición, y personas blandas de complexión menuda y enjuta capaces de esquivar las dificultades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test