Translation for "les laisse tomber" to spanish

Les laisse tomber

• dejalos abajo
• decepcionarlos
• defraudarlos

Translation examples

decepcionarlos

Bien sûr, il n’était pas question que je les laisse tomber.
Por supuesto, no estaba dispuesta a decepcionarlos.

Ayant pris à sa charge tous ces enfants, leur ayant redonné un équilibre, ayant gagné peu à peu leur confiance, elle ne pouvait pas, en toute honnêteté, les laisser tomber.
Después de haber aceptado a esos niños, de haber enderezado sus vidas trastocadas y haberse ganado paulatinamente su confianza, en conciencia no podía decepcionarlos.

defraudarlos

Je ne pouvais pas les laisser tomber encore une fois.
No podía defraudarles una vez más.

Je ne peux pas les laisser tomber, Trude, pas comme je l’ai fait avec Angela et Britney.
No puedo defraudarlas, Trudi, como hice con Angela y Britney.