Translation for "les jaunes sont" to spanish

Les jaunes sont

• las yemas son
• las yemas estén

Translation examples

las yemas son

J’utilise beaucoup de jaunes d’œuf.
Utilizo muchas yemas.

Elle a le bout des doigts jaunes – non, ocre.
Tiene las yemas amarillas…, no, ocres.

Il creva leur jaune avec des croûtons de pain. — Quel bonheur, dit-il.
Reventó sus yemas con trocitos de pan. —¡Qué felicidad! —dijo—.

Aussi une alimentation… ni blanc, ni jaune d’œuf !… oui… pas de graisse du tout.
La alimentación… ¡ni claras ni yemas! Claro… sí, ¡ni grasas!

En approchant ils virent qu’elle avait les cheveux pleins de sang et de jaune d’œuf.
Al acercarse a ella, vieron que tenía el pelo cubierto de sangre y manchado con yemas.

L’énergie ressemble à des filets de brume jaune en prolongement des doigts.
La energía se materializa como unos hilos de niebla amarillenta que nacen en las yemas de los dedos.

Rodo s’interrompit pour rectifier ma façon de séparer les jaunes d’œuf des blancs.
Rodo hizo una pausa para inspeccionar mi técnica de separación de claras y yemas.

Elle avait déjà posé sur la table son bacon et ses œufs. Les jaunes, ici, étaient plus brillants.
Ya le había servido su tocino y sus huevos… que en Inglaterra parecían tener yemas más amarillas.

Cela suffit, Irma. Sors les œufs durs du frigidaire et sépare les jaunes des blancs.
Ya está bien, Irma. Saca los huevos de la nevera y separa las yemas de las claras.

Le prince cassait un œuf après l’autre et faisait tomber les jaunes dans un verre.
El príncipe estaba entretenido partiendo huevos y vertiendo las yemas en un vaso. —¡Siéntate!