Similar context phrases
Translation examples
Les shiites, l’Arabie Saoudite… l’Irak, l’Iran… les Russes ? – Non.
¿Los chiitas, los saudíes… los iraquíes, los iraníes… los soviéticos? —No.
Le Musée national est le cœur et l’âme du patrimoine culturel de l’Irak.
El museo es el corazón y el alma de la herencia cultural iraquí.
Le premier fut la décision prise par l'Irak de lancer des missiles Scud contre Israël.
Uno fue la decisión iraquí de lanzar una andanada de misiles Scud sobre Israel.
Les détecteurs de Jahra balayaient d'est en ouest, depuis la mer jusqu'à la frontière occidentale de l'Irak.
Los rastreadores de Jahra barrieron de este a oeste, desde el mar en el este al desierto iraquí en el oeste.
La machine fut alors modifiée en Irak par des ingénieurs irakiens, de façon à pouvoir bobiner de la fibre de carbone.
Una vez en su destino, los ingenieros iraquíes la modificaron para obtener fibra de carbón.
Cet hiver-là, il reçut un curieux coup de téléphone de l'ambassade d'Irak à Bonn.
Aquel invierno Bull recibió una extraña llamada telefónica de la embajada iraquí en Bonn.
Il lui expliqua que l'Irak avait besoin de lui pour réaliser son rêve et mettre en orbite des satellites à usage pacifique.
Le dijo que las autoridades iraquíes querían que les ayudara en su sueño de enviar pacíficos satélites al espacio.
C’était un vendredi, et le calife, capturé en Syrie et ramené dans la suite du conquérant, fit, ce jour-là, dire le sermon, dans toutes les mosquées de la capitale, au nom du « sultan fils de sultan, souverain des deux continents et des deux mers, destructeur des deux armées, maître des deux Iraks, serviteur des sanctuaires sacrés, le roi victorieux Sélim shah ».
Era un viernes y el califa, a quien habían capturado en Siria y traído en el séquito del conquistador, ordenó ese día que se dijera el sermón en todas las mezquitas de la capital en nombre del «sultán hijo de sultán, soberano de los dos continentes y de los dos mares, destructor de los dos ejércitos, señor de los dos Iraks, servidor de los santuarios sagrados, el victorioso rey Selim shah».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test