Translation for "les hommes des hommes" to spanish

Les hommes des hommes

• hombres hombres
• hombres los hombres

Translation examples

hombres hombres

Tous ne demandent qu'une chose: des hommes, des hommes, des hommes.
Y los tres no piden más que una cosa: hombres, hombres, hombres.

Nous, nous sommes des hommes, des hommes !
Nosotros somos hombres, ¡hombres!

– Mais je suis ton homme. – Mon homme ?
—Pero si yo vivo aquí, soy tu hombre. —¿Hombre?

Homme/homme, homme/femme ou femme/ femme ?
¿Hombres-hombres, hombres-mujeres y mujeres-mujeres?

Nous n’étions que des hommes, des hommes entre nous.
Sólo íbamos hombres, hombres solos.

Les hommes sont des hommes, mais l’Homme est une femme.
Los hombres, hombres son; pero el Hombre es una mujer.

des hommes et des femmes, des hommes, des hommes, des femmes
hombres y mujeres, hombres, hombres, mujeres

Il chassait des hommes, des hommes comme lui, dans un SM comme le sien...
Estaba cazando hombres, hombres como él, en una nave como la suya...

Nous sommes des hommes, des hommes libres, maîtres d’un monde entier.
Somos hombres, hombres libres, amos de todo un mundo.

hombres los hombres

— Je sais bien que je n'en ai pas l'air, mais, moi aussi, au fond, je suis un homme. Un homme ! Un homme ! Un homme !
—Sé perfectamente que no lo parezco, pero, en el fondo, yo también soy un hombre. ¡Un hombre! ¡Un hombre! ¡Un hombre!

soyez homme d’esprit, homme judicieux, homme à ressources dans les occurrences.
sea hombre inteligente, hombre sensato, hombre de recursos en las ocasiones.

Mais les hommes sont hommes.
Pero los hombres son hombres;

— D’homme à homme, ai-je répété.
–De hombre a hombre -repetí.