Translation for "les fervents" to spanish

Les fervents

• los entusiastas

Translation examples

los entusiastas

Les travaux de la mine ont de fervents partisans.
Los trabajos de mina cuentan con grandes entusiastas.

Elles ont une cour, des fervents, des enthousiastes.
Estas mujeres tienen una corte de fervientes admiradores, de entusiastas seguidores.

Les fervents discuteraient du résultat pendant des années ;
Los entusiastas discutirían el posible resultado durante años;

Les Milton étaient, dans l’ensemble, les plus fervents admirateurs qu’un poète ait jamais eus.
Los de Milton eran, en general, los seguidores poéticos más entusiastas.

C'est alors que Gertrude Stein devint une fervente de Satie.
Gertrude Stein se convirtió entonces en una entusiasta de Satie.

N’étais-je à leurs yeux qu’un « teenager » fervent de rock and roll ?
¿Era para ellos sólo un adolescente entusiasta del rock and roll?

Depuis sa jeunesse, il était un fervent amateur des œuvres du compositeur.
Desde sus días de juventud, era un seguidor entusiasta de las obras del compositor italiano.

Miss Bogden baissa les yeux sur son fervent admirateur, incrédule.
La señorita Bogden bajó la mirada para fijarse en su entusiasta admirador.

Parce qu’il ne voulait pas se montrer à sa petite sœur, son admiratrice la plus fervente et inconditionnelle ?
¿Porque no quería que lo viera su hermana pequeña, su admiradora más entusiasta, más incondicional?

Mon père, un fervent nazi qui n’avait jamais cessé d’aller à la messe, aurait sans doute pu me renseigner.
Mi padre, que era un nazi entusiasta pero no faltaba nunca a misa, seguramente habría sabido decírmelo.