Translation for "les femmes en politique" to spanish

Les femmes en politique

• mujeres en política
• mujeres en la política

Translation examples

mujeres en política

Peut-être, au bout du compte, avez-vous raison: un homme en sait plus long que les femmes en politique, et vous surtout, monsieur Bonacieux, qui avez causé avec le cardinal.
Quizá, a fin de cuentas, tengáis razón: un hombre sabe mucho más que las mujeres de política, y vos sobre todo, señor Bonacieux, que habéis hablado con el cardenal.

Avant que Dirlewanger ne la livrât aux bourreaux, il avait couché avec cette Polonaise si belle, mais de la femme commissaire politique, sûre d'elle-même, il ne restait maintenant que des chairs sanguinolentes et une chose innommable qui appelait la mort.
Antes de entregarla a los verdugos, Dirlewanger se había acostado con aquella polaca tan guapa, pero de la mujer-comisario político, segura de sí misma, sólo quedaban ahora unas carnes sanguinolentas, una cosa indecible que clamaba la muerte.

mujeres en la política

Je crois que pour Bubba, c'est mon seul défaut : une femme d'homme politique qui ne va pas à la messe.
Creo que es la única pega que ve Bubba en todo esto: que la mujer de un político no pase por el altar.

Ils vont boire ensemble dans une taverne, et une dispute éclate à propos d’argent, de femmes, de politique, de philosophie, ou simplement de la date de départ de leur bateau.
Se sientan en una taberna a tomar una copa y enseguida se ponen a discutir de dinero, de mujeres, de filosofía política o, simplemente, de si el barco que los ha de llevar a casa zarpa el martes o el jueves.