Translation for "les enfants des écoles" to spanish

Les enfants des écoles

• niños de escuela
• niños de la escuela
• niños en edad escolar

Translation examples

niños de escuela

Il y a en Colombie plus d’un million d’enfants sans école.
Hay en Colombia más de un millón de niños sin escuela.

Ce fut pour lui une brusque révélation de réaliser qu’il n’avait vu ni enfants ni écoles dans la vallée.
Fue una asombrosa revelación para él darse cuenta de que no había visto niños ni escuelas en el valle.

niños de la escuela

Mon amie doit être au bureau, les enfants à l’école.
Mi amiga estará en la oficina; los niños, en la escuela.

À cette heure-là, les enfants des écoles sont déjà rentrés chez eux.
A esta hora, los niños de las escuelas están ya en sus casas.

Le lundi, Mathias alla chercher les enfants à l’école.
El lunes, Mathias fue a buscar a los niños a la escuela.

Grâce a emmené les enfants à l'école d'abord.
Grace primero llevó a los niños a la escuela.

Et les six enfants de l’école du dimanche de Birmingham ?
¿Qué me dices de los seis niños de la escuela dominical de Birmingham?

Grâce était tentée de retirer les enfants de l'école.
Grace sintió la tentación de llevarse a los niños de la escuela.

L'épidémie de la guerre n'épargnait même plus les enfants des écoles.
La epidemia de la guerra no perdonaba ni siquiera a los niños de las escuelas.

— Je bazarde les enfants à l’école neuf jours sur dix.
—Tengo a los niños en la escuela nueve días de cada diez.

Soyez sûrs qu'on apprendra aux enfants des écoles à chanter votre gloire.
Tened la seguridad de que enseñaremos a los niños de las escuelas a cantar vuestra gloria.

Le matin, c'était lui qui conduisait les enfants à l'école Saint-Vincent.
Por la mañana era él quien llevaba a los niños a la escuela Saint-Vincent.