Translation for "les déficits" to spanish

Les déficits

• déficits

Translation examples

déficits

Il couvrait le déficit annuel.
Cubría los déficits anuales.

Mais les tests n’avaient rien laissé entrevoir sinon les déficits, ils n’avaient rien montré d’autre que ses déficits.
Pero las pruebas no habían aportado datos más que de los déficits, nada decían de lo que pudiese estar, digamos, más allá de los déficits.

et le déficit budgétaire reste énorme.
y los déficits presupuestarios han seguido siendo enormes.

L’accroissement du déficit saperait la confiance.
Déficits más elevados socavarían la confianza.

Elles ne peuvent nous montrer que les déficits et non les capacités ;
No nos muestran más que déficits, no nos muestran potencialidades;

Herb, deux : déficits sévères.
Herb capta dos palabras: graves déficits.

Ce n’est vraiment pas le moment de faire une fixation sur les déficits.
Desde luego, los presentes son malos tiempos para obsesionarse con los déficits.

Des déficits nécessitant l'intervention d'un professionnel dans un avenir prévisible.
Déficits que exigían la intervención profesional para el futuro inmediato.

— Jillian présentait certains… déficits importants, si l'on peut appeler ça ainsi.
—Digamos que Jillian tenía ciertos… déficits significativos.

Jusqu’alors il avait misérablement vécu, comblant ses déficits par une audace à la Danton ;
Hasta entonces había vivido miserablemente, calculando sus déficits con una audacia a lo Dantón;