Translation for "les critiqué" to spanish

Les critiqué

• los criticó
• ellos criticado

Translation examples

los criticó

Je suis critique littéraire et critique de théâtre !
¡Soy crítico literario y crítico de teatro!

— Bon Dieu ! mais la critique, la sainte critique !
—¡Pero, Dios mío, la crítica, la santa crítica!

Ne serait-ce pas quelque chose à faire que la critique des critiques?
¿No sería cosa de hacer la crítica de los críticos?

Un critique littéraire est un critique littéraire frustré.
Un crítico literario es un crítico literario frustrado».

— Ce sont eux que je critique !
—¡He sido crítico con ellos!

Qu’est-ce qu’elle critique ?
¿Qué es lo que critica?

Je ne suis pas critique.
Yo no soy un crítico.

Peut-être les critiques, Alejandro, les critiques littéraires.
Quizás los críticos, Alejandro, los críticos literarios.

Dans la définition de Croce, la critique de la poésie est une « critique de la critique », une détermination kantienne des possibilités du jugement.
Croce define la crítica de la poesía como una «crítica de la crítica», como una determinación kantiana de las posibilidades de juicio.

ellos criticado

Et qu’elle a critiqué.
Y que había criticado.

— Je l’avais critiqué sans ménagement. »
—Lo había criticado sin ninguna consideración.

Du moins elle n’émit aucune critique.
Al menos no la había criticado.

Jamais elle ne m’aurait jugé ou critiqué.
Ella nunca me hubiera juzgado o criticado.

On avait dû le critiquer autant qu'elle.
Deben haberlo criticado tanto como a ella.

« J’avais critiqué le système pénal ;
Yo había criticado el sistema penal;

Tu as critiqué Franca, a dit Stefan.
«La has criticado», dijo Stefan.

C’est dur de se voir critiqué par les jeunes.
Es muy duro ser criticado por los jóvenes.

La droite hindoue avait critiqué les poèmes ;
Los poemas habían sido criticados por la derecha hindú;

Pour être tout à fait exacte, je n’ai même jamais critiqué ton choix.
En realidad, jamás te he criticado por eso.