Translation for "les cités" to spanish

Les cités

• las ciudades

Translation examples

las ciudades

Une cité dans la cité.
Una ciudad dentro de la ciudad.

— Mais la cité, sir ! — La cité !
—Pero la ciudad, señor… —¡La ciudad!

Cité, j’ai dit, Cité !
¡Ciudad, he dicho Ciudad!

Une cité sous la Cité.
Una ciudad debajo de la Ciudad.

— Des cités amies ou des cités ennemies.
—Ciudades amigas o ciudades enemigas.

— « Suis-nous ! » criait-il, « nous allons à la cité ! » — « Quelle cité ? »
–¡Síguenos, vamos a la ciudad! –¿A qué ciudad?

Entrons dans la cité, la vraie Cité.
Entremos en la ciudad, en la verdadera Ciudad.

Ta cité sera ma cité et je n’aurai pas d’autre dieu que toi.
La ciudad que tú escojas será mi ciudad, y no tendré otro dios sino a ti.

Les presses de la cité, des cités, s’étaient tues.
Las presiones de la ciudad, de las ciudades, habían quedado en silencio.

Au milieu de cette jungle, une cité ? — Une cité, oui.
¿Una ciudad en medio de esta jungla? —Una ciudad, sí.