Translation for "les chevauchant" to spanish
Translation examples
Ajoutez-y de grandes dents carrées, trop nombreuses, tassées les unes contre les autres et se chevauchant par endroits, toutes d’une teinte jaunâtre si choquante que votre créature aura honte d’ouvrir la bouche en bonne compagnie.
Se le meten dentro algunos, muchos dientes grandes y cuadrados, apretándolos unos contra otros y superponiéndolos en varios puntos, y se le añade por todos ellos un permanente tono amarillo tan asqueroso que la criatura se avergüence de abrir la boca delante de gente educada.
Il semblait que ces dents étaient les seules choses au monde devant lesquelles elle restait impuissante – elles poussaient n’importe comment, en se chevauchant malignement, et lui faisaient très mal quand elle mangeait une glace.
Esos dientes eran, al parecer, la única cosa en el mundo sobre la que no tenía poder: crecían desordenadamente, en malévolas superposiciones de loca pavimentación, y le daban horribles punzadas cuando comía helado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test