Translation for "les bandes dessinées" to spanish
Translation examples
Auriez-vous oublié la saine lecture des bandes dessinées de votre enfance ?
¿Acaso no recuerda los dibujos animados de nuestra infancia?
L’humanité était la seule réponse possible à cet univers de bande dessinée.
La humanidad era la única respuesta al dibujo animado.
J’ai souffert de ne plus être aussi fort qu’un superhéros de bande dessinée.
Eché de menos ser tan fuerte como un superhéroe de dibujos animados.
Elle était, tel un personnage de bande dessinée, auréolée d’étoiles agitées de vibrations.
Me parecía a un personaje de dibujos animados, con estrellitas girando en torno a la cabeza.
Chacune d’elles avait sur le corps un cœur, une rose ou un personnage de bande dessinée.
Todas tenía un tatuaje pequeño de un corazón y una rosa o de un personaje de dibujos animados.
Il s'occupait de la bibliothèque, participait aux ateliers d'écriture, d'informatique et de bande dessinée.
Se ocupaba de la biblioteca, participaba en los talleres de escritura, de informática y de dibujo animado.
là où il ne se trouvait ni cyclones ni guerres, il y avait les bandes dessinées et les résultats des courses.
donde no había ciclones ni guerras, había dibujos animados y resultados de carreras.
Le style du tatouage était un mélange de nœuds celtes et d’éclairs des bandes dessinées.
El estilo del tatuaje combinaba motivos célticos y rayos a la manera de los dibujos animados.
— Les dessins animés, répondit-elle sans plus de précision. Vous allez au cinéma ? Vous lisez des bandes dessinées ?
—Dibujos animados —dijo ella, vagamente—. ¿Va al cine? ¿Lee historietas?
Les marques noires, autour de ses yeux, ressemblaient à un masque de gangster dans une bande dessinée.
Las señales negras que circundaban sus ojos recordaban el antifaz de un bandido de dibujos animados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test