Translation for "les axes étaient" to spanish

Les axes étaient

• las hachas fueron
• fueron los ejes

Translation examples

las hachas fueron

What is keener than an axe?
¿Qué es más afilado que un hacha?

Revenge is keener than an axe,
La venganza es más afilada que un hacha,

L’essai qu’il avait intitulé L’Axe de l’idéologie avait été crucial.
Su ensayo El hacha de la ideología había sido crucial.

La Black Axe, les Buccaneers, les Pirates étaient les plus connues.
Los Hacha Negra, los Bucaneros y los Piratas eran los más conocidos.

Le sergent m’a regardé et il m’a donné les meilleurs de la meute : Axe, Red, Shank et Moon, tous les chiens baptisés par Kinnie, et je les ai lancés sur sa piste.
El sargento me miró y me dio a los mejores perros: Hacha, Rojo, Patas y Luna, Kinnie les había puesto el nombre a todos, los dejé sueltos y empezaron a rastrear.

fueron los ejes

L'itinéraire évite tous les grands axes.
El itinerario evita los grandes ejes.

J’ai neuf zéros sur les trois axes.
Tengo nueve ceros en tres ejes, perfecto.

— Sur l’axe vertical, l’évolution, de l’amibe à la Divinité.
—En uno de los ejes es la evolución, desde la primera célula hasta la divinidad.

Les axes qu’ils inventeront pour donner une signification à cette bouillie !
¡Los ejes que se inventarán para dar una significación a este hervidero!

L’espèce de boîte qui coulisse sur les axes crénelés ? — Oui.
¿Esa especie de caja que se desliza sobre los ejes dentados? —Sí.

Des axes en métal reliaient le générateur et les deux projecteurs.
Unos ejes de metal unían el generador y los dos focos.

Mia décida de s’en tenir aux grands axes de circulation.
Mia decidió conducir por los grandes ejes de tráfico.

Sur son plan, il a souligné les axes qui convergent vers le lieu de l’enlèvement.
Sobre el plano ha marcado los ejes que convergen en el lugar del rapto.

L’espace d’un moment, la station s’étendit sur ces trois axes tout autour de lui.
Por un instante, la estación se extendió a su alrededor en tres ejes.

on était installé au centre de l’Europe, au croisement des vieux axes du monde ;
se tenía asiento en el centro de Europa donde se intersecaban los antiguos ejes del continente;