Translation for "lequel" to spanish
Translation examples
Alors lequel est réel et lequel est faux, ce qui l’a fait rire.
Conque cuáles son falsos y cuáles de verdad, y eso le hizo reír.
— Lequel de mes films tu as préféré ?
—¿Cuáles son las películas que más te han gustado?
Lequel des Onetti préfères-tu ?
¿Cuáles de los de Onetti prefieres?
— Lequel tu portes, là ?
—¿Cuáles llevas puestas?
Et puis, par lequel fallait-il commencer ?
¿Y cuáles de ellas debían de ponerse primero?
Un clan était intervenu, mais on ignorait lequel.
Los clanes habían intervenido, pero ve a saber cuáles.
Sur lequel s’ouvrent trois portes. Je dois en choisir une.
Tiene tres puertas, de las cuales debo elegir una.
Dom João ne savait lequel de ses ministres et conseillers écouter.
Don Juan no sabía a cuáles de sus ministros y consejeros escuchar.
Thomas n’aurait pas su dire lequel des deux criait le plus fort, de Gally ou de lui.
Thomas no supo cuáles eran más fuertes, si los de Gally o los suyos.
Lequel aurait-elle envie de toucher, ou de décrocher du mur ? Aucun.
Me quedé en la puerta, preguntándome cuáles querría tocar o descolgar de la pared. Ninguna.
cuál
– Lequel, mon général, lequel?
—¿Cuál, mi general cuál?
Lequel était la copie, lequel l’original ?
¿Cuál era la copia y cuál era el original?
Mais lequel est-ce ?
«Pero ¿cuál de ellos es?»
Lequel était-ce ?
¿Cuál de ellos era?
Lequel es-tu donc ?
—¿Y tú cuál de ellos eres?
Savez-vous lequel est le vrai et lequel est l’imposteur ? »
¿Sabe usted cuál de los dos es el auténtico, y cuál el impostor?
Qui peut dire lequel des deux frères les a signés, lequel est coupable et lequel est innocent ?
¿Quién va a decir cuál de los dos hermanos los firmó, cuál es culpable y cuál inocente?
Qui peut dire lequel est réel et lequel est éphémère ?
¿Quién puede decir cuál es el real y cuál el efímero?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test