Translation for "lean" to spanish

Lean

• inclinarse
• delgado
• apoyarse
• magro
• inclinar

Translation examples

delgado

Les trois représentantes approchèrent lorsque la grande et mince Leane à la peau cuivrée se pencha pour poser le châle aux franges bleues sur les épaules de Moiraine. La jolie Noire Rafela, tout aussi mince mais très petite, fit de même avec Siuan.
Las tres Asentadas se reunieron en un corro mientras Leane, de tez cobriza, esbelta y tan alta como la mayoría de los hombres, se inclinaba para poner el chal de flecos azules alrededor de los hombros de Moraine al mismo tiempo que Rafela, delgada, bonita y de tez oscura, hacía otro tanto con Siuan.

magro

Il se rend tous les samedis chez Ralph’s pour acheter sept plateaux-repas allégés pour micro-ondes, de la marque Stouffer’s Lean Cuisine, un, de toute évidence, pour chaque soirée de la semaine (steak suisse le samedi, Frittata tetrazzinni à la dinde le dimanche, spaghettis à la bolognaise le lundi, poulet au riz le mardi… Bon, vous voyez le genre ?).
Todos los sábados va a la tienda de Ralph y compra siete cenas de la Cocina Magra de Stouffer para calentar en el microondas, evidentemente una para cada noche de la semana. (Para el sábado, filete a la suiza; para el domingo, pavo Tetrazzini; para el lunes, espaguetis a la boloñesa; para el martes, arroz con pollo;