Translation for "le tiroir du haut" to spanish

Le tiroir du haut

• el cajón superior
• el primer cajón

Translation examples

el cajón superior

Le tiroir en haut à gauche.
Era el cajón superior de la izquierda.

Il ouvre le tiroir du haut de la commode et le referme.
Abrió el cajón superior de la cómoda y lo cerró.

Il ouvrit le tiroir du haut de la commode qui était là.
Abrió el cajón superior de la cómoda que estaba allí.

Nous allâmes à la commode et ouvrîmes le tiroir du haut.
Nos acercamos hasta la cómoda y abrimos el cajón superior.

— Les chargeurs sont dans le tiroir du haut, reprit Hewitt.
—Las balas están en el cajón superior de la mesa —dijo Hewitt—.

Le capitaine prit une roue de codage dans le tiroir du haut.
Sacó una rueda de codificación del cajón superior de su escritorio.

Il commença à vider de son contenu le grand tiroir du haut.
Empezó a sacar el contenido del largo cajón superior.

el primer cajón

Elle trouva un crayon dans le tiroir du haut.
Encontró un lápiz en el primer cajón.

— J’ai tout fourré dans le tiroir du haut de la commode.
—Lo he metido todo en el primer cajón de la cómoda.

Elle se trouve dans le tiroir du haut, à gauche, dans mon bureau, au consulat.
Está en el primer cajón a la izquierda de mi escritorio en el Consulado.

S’appuyant d’une main sur son bureau, il ouvrit le tiroir du haut.
Apoyó una mano en el escritorio y la otra en el primer cajón.

Dans le tiroir du haut de la cuisine, elle trouva le couteau à légumes.
En el primer cajón de la cocina encontró el cuchillo de las verduras.

Elle retrouva le carnet d’Ambrose dans le tiroir du haut de son bureau.
Una vez más, encontró el cuaderno de Ambrose en el primer cajón del escritorio.

Elle trouva un carnet rempli de notes de sa main dans le tiroir du haut de son bureau.
Encontró un cuaderno lleno de sus escritos en el primer cajón del escritorio.

Ça suffisait comme ça. Il se dirigea vers le cabinet de travail. Les lettres étaient rangées dans le tiroir du haut.
Se dirigió al despacho. Tenía las cartas en el primer cajón.

Ouvrit le tiroir du haut et trouva un couteau à tartiner en bois.
Abrió el primer cajón del mueble de la cocina y encontró un cuchillo de madera para untar mantequilla.

Après deux assauts au coupe-papier, le tiroir du haut et la serrure furent brisés.
Después de dos golpes de guillotina, tanto el primer cajón como la cerradura estaban machacados.