Translation for "le surf est" to spanish

Le surf est

• el surf es
• el oleaje es

Translation examples

el surf es

Il faisait du surf.
Estaba haciendo surf.

Précisément l’opposé de ce qu’est le surf.
Nada que ver con el surf.

Méfiez-vous du surf.
Cuidado con el surf más fuerte.

– C’est ce que je ressens quand je fais du surf.
—A mí me pasa con el surf.

Je surfe sur du creux.
Hago surf sobre una ola vacía.

Il essayait de lui apprendre le surf.
Estaba intentando enseñarle surf.

Et un type qui fait du surf.
Un tipo que hace surf.

Ou bien ils allaient surfer.
O se iban a hacer surf.

Le surf n’intéressait pas ma femme.
A mi esposa no le interesaba el surf.

Il est en train de se fabriquer une planche de surf.
Está haciendo una tabla de surf.

el oleaje es

Les trois kilomètres de plage étaient complètement déserts, à part quelques mouettes qui planaient au-dessus du surf.
Los tres kilómetros de playa estaban desiertos excepto algunas gaviotas que andaban junto al oleaje.

Par une journée un tantinet plus fraîche, où ils auraient surfé un peu plus activement, ce sujet aurait sans doute engendré une discussion féroce, mais, dans la mesure où le soleil est cuisant et la houle inexistante, elle retombe comme un soufflé, aussi plate que la mer.
Si el día hubiese sido más fresco y hubiese habido más oleaje, este es el tipo de tema que habría generado un debate encarnizado, pero, con el sol abrasador y las olas ausentes, el intercambio de opiniones tiene tan poca fuerza como el mar.