Translation for "le soutenir" to spanish

Le soutenir

• soportalo
• apoyarlo

Translation examples

apoyarlo

Nous, on est là pour vous soutenir.
Estamos aquí para apoyarlos.

– C’était juste pour le soutenir.
—Bah, era para apoyarlo.

Elle était venue le soutenir !
¡Había venido para apoyarlo!

Vous et moi devons respecter son choix et le soutenir.
Tú y yo tenemos que respetar su elección y apoyarle.

Nous n’avons pas le droit de les soutenir ni de les aider.
No somos libres de apoyarlos ni de ayudarlos.

Bolcarro va finir par le soutenir.
–Bolcarro acabará por apoyarle.

Nous sommes d’accord avec ce choix et nous allons la soutenir.
Nosotros estamos de acuerdo y vamos a apoyarla.

N’as-tu pas soulevé Albaicin pour le soutenir ?
¿Acaso no has levantado al Albaicin para apoyarlo?

Folwar intervint pour le soutenir.
Folwar tomó la palabra para apoyarlo.

Pour être à ses côtés. Pour le soutenir.
Para estar con él. Para apoyarlo. Para dirigirlo por el camino adecuado.