Translation examples
Je ne suis pas Russe… — Mais traducteur de Russe ?
No soy ruso. —Pero ¿traduces del ruso?
C'était du russe, on chantait en russe !
Era ruso. ¡Estaban cantando en ruso!
Nous sommes en train de parler russe. Vous êtes russe.
Estamos hablando en ruso. Tú eres ruso.
Ce Russe, où est ce Russe ?
Ese ruso, ¿dónde se ha metido ese ruso?
– C’est du russe ou de l’allemand ? – Russe.
- ¿Hablan ruso, o alemán? - Ruso.
Avant, il était russe, ou américain d’origine russe.
Antes era ruso, o americano de origen ruso.
Mais vous ne trouverez pas un Russe qui le dise à un autre Russe.
Pero ningún ruso utilizaría estas palabras con otro ruso.
— On connaît pas ce genre de mecs, nous. — Et le Russe ? — Quel Russe ?
—Nosotros no conocemos esa clase de tipos. —¿Y al Ruso? —¿Qué ruso?
Ça y est, il était russe.
Ya está, ya era ruso él también.
— Il est russe comme nous !
—¡Es ruso como nosotras!