Translation for "le rover" to spanish

Le rover

• el vagabundo
• el rover

Translation examples

el vagabundo

Dans toute l’histoire, je suis le premier chien nommé Rover, il y a des milliers d’années de cela ;
Yo fui el primer perro que se llamó Rover, el Vagabundo, hace miles de años;

Mon maître initial était un authentique Rover, je veux dire un randonneur, un randonneur des flots qui partait à la voile dans les mers du Nord sur un long bateau aux voiles rouges, avec un dragon sculpté à la proue. Il l’avait appelé le Ver Rouge et il l’aimait(72).
Mi primer amo fue un rover, un auténtico vagabundo, un pirata que navegaba con su barco por las aguas del norte; era un barco muy largo, con velas rojas, y en la proa llevaba tallado un dragón, lo llamaban Gusano Rojo, y me gustaba mucho[73].

el rover

La Range Rover avait disparu.
El Range Rover no estaba.

— Et ma Land Rover ?
—¿Qué pasa con mi Land Rover?

Mais Rover voulait.
Sin embargo, Rover sí quería.

La Rover ne réapparut pas.
El Land Rover no volvió.

Il la raccompagna jusqu’à la Land Rover.
—La acompañó al Land Rover.

— Il y a des outils dans le rover ?
—¿Hay una caja de herramientas en el rover?

— Dans le rover de Bob Lewis ?
—¿En el rover de Bob Lewis?

Une Rover 600… de quelle couleur ?
Un Rover 600… ¿de qué color?

La Rover s’arrêta en frémissant.
El Rover se paró a sacudidas.